軽井沢の植物と方言 99 コゴメウツギ

軽井沢の植物と方言99

庭を掃く箒に利用　コゴメウツギ(小米空木)

コゴメウツギ(小米空木)

町内の山地の林縁などに生え、北海道、本州、四国、九州などに分布する落葉低木です。6月頃、白色の花をつけます。

方言と由来等
1．ホウキノキ
この枝を集めて、庭を掃く箒をつくることに由来するそうです。

2．マブシボヤ
お蚕の繭づくりで、繭をつくる場所の「まぶし」に、本植物を使用したことに由来するそうです。「ボヤ」は枝の多い細い木のことをいいます。

【参考文献】佐藤邦雄(1978) 信州佐久の植物方言