本文
国際交流事業補助金
町では、町民等の皆さんの国際理解の向上及び姉妹都市との積極的な交流を推進するため、姉妹都市へ親善訪問される団体に対し一人当たり最大4万円、姉妹都市へ留学される方(小中高生においてはその他の国々も可)に対し一人当たり最大8万5千円の補助を行っています。
目次
補助金の概要
|
補助の対象 |
補助の対象例 |
補助金の限度額 |
補助対象者 |
|---|---|---|---|
| 1.姉妹都市への親善訪問(※1) |
|
一人当たり上限4万円 |
下記のいずれかに該当する方により構成された非営利団体
|
| 2.姉妹都市への留学(※1) |
|
一人当たり上限8万5千円 |
下記のいずれかに該当する方
|
| 3.生活体験や学習体験を目的とした海外短期滞在又は留学(※2) |
|
一人当たり上限8万5千円 |
町内に住所を有する小中高生又は町内の学校に在学している小中高生 |
| 4.非営利団体が行う学生を対象とした海外での生活 体験や学習体験等を目的とした短期派遣 |
|
一人当たり上限4万5千円 |
下記のいずれかに該当する方により構成された非営利団体
|
※1 町の姉妹都市-ウィスラー(カナダ)、カンポス・ド・ジョルドン(ブラジル)
※2 出身国への渡航、親族宅での生活体験のみを目的とする事業、および観光やスポーツの練習・試合が中心で現地の人々との交流に乏しい事業は、補助対象となりません。
詳細につきましては、下記の要綱をご確認ください。
軽井沢町国際交流事業補助金交付要綱 [PDFファイル/155KB]
交付に関する注意事項・協力事項
- 交付対象にならない場合
学校や教育委員会が主催し、参加が原則となっている学校教育活動(旅行や研修など)は、本補助金の対象となりません。また、町や他の団体からすでに補助金等の交付を受けている場合も対象となりません。 - 交付回数の制限
補助金の交付は、上記表「補助の対象」1~4に掲げる各事業について、一人1回限りとなります。 - 活動内容について
補助対象となる事業には、渡航先での現地の人々との交流を含めてください。 - 交付後の協力事項
申請にあたっては、町が行う国際交流活動等にボランティアとして積極的に協力する意思があること、および事業報告書等の内容や写真を町ホームページ等で公表することに同意していただく必要があります。
補助金を活用した活動事例
| 渡航先 | 主な活動・交流内容 | 渡航期間 |
|---|---|---|
| アメリカ | ホームステイを通じた生活体験・交流、現地の子どもたちとの文化交流 | 11日間 |
| フィリピン | 現地の子どもたちと言葉や遊びを教え合う交流、スポーツ大会の企画・運営を通じた交流 | 7日間 |
| チェコ | スポーツの国際大会への参加に伴うホームステイを通じた生活体験・交流、日本の遊びや食文化の紹介 | 10日間 |
| カナダ | 語学学校での英語学習、ホームステイを通じた生活体験・交流、地域の人々との交流 | 31日間 |
申請から交付までの流れ
1. 申請
渡航予定日の2カ月前までに、下記の書類を提出してください。対象者が18歳未満の場合は、保護者名での申請となります。なお、書類の記入方法・手続き、計画している事業が本補助金の対象となるかどうか、また2カ月前までに書類の準備が難しい場合など、ご不明な点がありましたら、ページ下部のお問い合わせ先までご連絡ください。
提出書類
1)軽井沢町国際交流事業補助金交付申請書(様式第1号) [PDFファイル/75KB]
軽井沢町国際交流事業補助金交付申請書(様式第1号) [Wordファイル/20KB]
- 事業の目的:今回の活動で学びたいことや、達成したいことを簡潔に記入してください。
- 事業の内容:渡航先、期間(日本出国日から日本帰国日まで)、主な活動を簡潔に記入してください。
2)事業計画書
申請書に記載した目的や活動内容について、学習・交流の相手や実施方法などを具体的に説明したもの。
3)行程表
出国から帰国までの日程、訪問先、日ごとの活動予定を示したもの。
4)留学先の学校の入学許可証のコピー、または同等の内容が確認できる書類
5)補助対象経費に関する見積書のコピー、または同等の内容が確認できる書類(経費の内訳が分かるもの)
6)下記のうちの該当するもの
- 軽井沢町内に住所を有する方
住民基本台帳閲覧及び町税納付状況調査への同意書(様式第2号) [PDFファイル/85KB]
住民基本台帳閲覧及び町税納付状況調査への同意書(様式第2号) [Wordファイル/19KB] - 軽井沢町内の事業所に勤務する方
勤務証明書 - 軽井沢町内の学校に在学する方
在学証明書 - 外国人の方
在留カード、特別永住者証明書、その他これらに相当する書類のいずれかのコピー
提出方法
窓口持参/ながの電子申請サービス<外部リンク>/郵送
2.審査および交付(不交付)の決定
申請内容を審査のうえ、町から補助金交付(不交付)決定通知書を送付します。なお、交付決定後に申請内容を変更または中止する場合は、速やかに変更(中止)承認申請書を提出してください。
軽井沢町国際交流事業変更(中止)承認申請書(様式第3号) [PDFファイル/43KB]
軽井沢町国際交流事業変更(中止)承認申請書(様式第3号) [Wordファイル/19KB]
3.実績報告
事業完了後20日以内、または補助金の交付決定を受けた年度の3月31日のいずれか早い日までに、下記の書類を提出してください。
提出書類
1)軽井沢町国際交流事業実績報告書(様式第5号) [PDFファイル/55KB]
軽井沢町国際交流事業実績報告書(様式第5号) [Wordファイル/19KB]
2)事業報告書
現地での活動内容、そこで得た気づき・学び、今後への活かし方を、補助対象者本人がまとめてください。作成の参考として、実際の参加者の事業報告書をご覧ください。
事業報告書(フィリピンでの語学留学) [PDFファイル/714KB]
3)補助対象経費の領収書と内訳書(いずれもコピー)
4)現地の人々との交流の様子など、活動内容が分かる写真(補助対象者が分かるようにしてください)
提出方法
ながの電子申請サービス<外部リンク>(電子申請による提出が困難な場合は、窓口持参または郵送)
4.審査
実績報告内容を審査のうえ、町から補助金確定通知書を送付します。
5.請求書の提出
補助金確定通知書が届きましたら、下記の書類を提出してください。
提出書類
軽井沢町国際交流事業補助金請求書(様式第6号) [PDFファイル/66KB]
軽井沢町国際交流事業補助金請求書(様式第6号) [Wordファイル/19KB]
提出方法
窓口持参/ながの電子申請サービス<外部リンク>/郵送
請求書の提出後、指定の口座へ補助金を振り込みます。
書類の提出方法
申請、実績報告および請求に関する各種書類は、予告なく更新される場合がありますので、必ず本ページから最新の様式をダウンロードしてください。
提出書類に不備があった場合は、再提出していただきます。
1) 窓口
町役場2階 総合政策課 政策秘書係の受付へ提出してください。
2) ながの電子申請サービス
下記の受付フォームから、必要書類を提出してください。
ながの電子申請サービスはこちら<外部リンク>
3) 郵送
下記宛先まで、該当する書類一式を郵送してください。郵便料金不足の場合は受け取りができませんので、発送前によくご確認ください。
宛先
〒389-0192 長野県北佐久郡軽井沢町大字長倉2381番地1
軽井沢町役場 総合政策課 政策秘書係
その他
- 渡航前に補助金の交付を希望される場合は、交付決定通知書の受領後に、「軽井沢町国際交流事業補助金概算払請求書」を提出してください。
軽井沢町国際交流事業補助金概算払請求書(様式第4号) [PDFファイル/67KB]
軽井沢町国際交流事業補助金概算払請求書(様式第4号) [Wordファイル/19KB]



