このページの本文へ移動

Welcom to Town of Karuizawa

新型コロナウイルス感染症対策緊急資金融資制度について

2020年12月18日 更新

新型コロナウイルス感染症等で影響受けている中小企業者・小規模事業者の皆様を対象とした制度となりますのでご利用ください。

(※利子補給金について追記しましたので下記をご確認ください。)

 

 

【対象者】

緊急資金の対象者は、町内に住所を有し、営業経歴がある者のうち、申請日現在において既に納期限が到来した町税の滞納がない者であって、次の各号のいずれかに該当する方

 

⑴ 中小企業信用保険法(昭和25年法律第264号)第2条第5項4号及び同項5号のいずれかに該当する中小企業で、経営安定に支障を生じている方

 

⑵ 危機関連保証制度要綱(平成29年10月23日付け中庁第1号)に定める危機関連保証を利用する中小企業で、経営安定に支障を生じている

 

  ⑶ 新型コロナウイルス感染症により事業活動に影響を受け、支障を生じている中小企

  業で、最近1か月の売上高が前年同月比10%以上減少しているとともに、その後の2か

  月を含む3か月間の売上高が前年同期比10%以上減少することが見込まれることが確認

  できる方

 

【融資条件】

融資限度額

運転資金 2,000万円

融資期間

7年以内(内据置1年以)

融資利率

0.8%

利子補給

軽井沢町新型コロナウイルス感染症対策緊急資金融資利子補給金交付要領(PDF/84KB)

当初2年間 0.5%を補給

※詳細は、下記をご確認ください。

※該当の方には申請書等の関係書類を

2月中に郵送にて送付します。

信用保証料

軽井沢町により保証料の全額を補助

 

【申込開始】 令和2年4月13日(月)より下記、金融機関で申し込みを開始します

 

【申込取り扱い金融機関】

八十二銀行 軽井沢支店   電話:0267-42-2482

八十二銀行 中軽井沢支店  電話:0267-45-5682

上田信用金庫 軽井沢支店  電話:0267-46-0331

長野県信用組合 軽井沢支店 電話:0267-46-1200

 

 

 

※申込用紙等は下記よりダウンロードして使用してください。

 

問い合わせ

観光経済課 観光商工係 電話:0267-45-8579

軽井沢町商工会     電話:0267-45-5307

 

【利子補給について】

補給金の交付を受けたい方は、新型コロナウイルス感染症対策緊急資金融資利子補給金交付申請書兼実績報告書(様式第1号)に当該年度において貸付けを受けた緊急資金融資に係る利子を支払ったことを証する書類を添えて、当該年度の末日までに町長に提出してください。

 

新型コロナウイルス感染症対策緊急資金融資利子補給金交付申請書兼実績報告書(様式第1号)(PDF/61KB)

 

新型コロナウイルス感染症対策緊急資金融資利子補給金請求書(様式第2 号)(PDF/66KB)

 

 

添付資料を見るためにはビューワソフトが必要な場合があります。詳しくはビューワ一覧をご覧ください。(別ウィンドウで開きます。)

このページに関するアンケート

このページは見つけやすかったですか?
このページの内容はわかりやすかったですか?
このページの内容は参考になりましたか?

このページに関するお問い合わせ

観光経済課
電話番号:0267-45-8579
FAX番号:0267-46-3165
電子メール:kankei(アット)town.karuizawa.nagano.jp
備考:メール送信時はE-mailアドレスの(アット)を半角@に変換してから送信下さい。