このページの本文へ移動

Welcom to Town of Karuizawa

多言語による新型コロナウィルス等、感染症に関する情報提供について

2021年4月1日 更新

 多言語による新型コロナウィルス等、感染症についての情報が下記ホームページで公開されています。長野県ホームページには、各事業者の皆さんにもご活用いただける英語と中国語による手洗いや、せきエチケットを紹介したチラシも掲載されています。また、下記「新型コロナウィルス関連情報」よりQRコードを読み込み、スマートフォンのアプリ「Safety tips) 、「NHK WORLD-JAPAN」、日本政府観光局の公式Twitter 「Japan Safe Travel」、WHO(World Health Organization)の「Novel coronavirus(2019-nCoV)」で新型コロナウィルスの新しい情報や、近くの病院の情報を見る事が出来ます。 

 なお、新型コロナウィルス感染症に関する、外国人の皆さんからの電話相談を下記NAGANO多言語コールセンターで受け付けています。

 

 

◆NAGANO多言語コールセンター 0120-974-998(20言語対応)

 上記フリーダイヤルに電話をかけると内容に応じて、県、長野市または松本市が運営する各種相談センターへ繋がり、3者3地点間での通訳等による電話相談ができます。詳しくは、下記をご覧ください。

●長野県多文化共生相談センターホームページ

 

◆多言語による新型コロナウィルス等、感染症についての情報

 

●厚生労働省HP「新型コロナウィルス感染症について」へのリンク

 多言語情報をご覧になるには、上記ページへリンク後、左上の「言語切替」 をクリックし言語を指定してください。

 

●長野県HP「新型コロナウィルス感染症対策について」へのリンク

 多言語情報をご覧になるには、上記ページへリンク後、右上の「Foreign Language」 をクリックしてください。

 

●「新型コロナウィルス関連情報」 

 

このページに関するアンケート

このページは見つけやすかったですか?
このページの内容はわかりやすかったですか?
このページの内容は参考になりましたか?

このページに関するお問い合わせ

総合政策課
電話番号:0267-45-8504
FAX番号:0267-46-3165
電子メール:sogoseisaku(アット)town.karuizawa.nagano.jp
備考:メール送信時はE-mailアドレスの(アット)を半角@に変換してから送信下さい。