= 15 ＝
令和２年10月１日 第699号
水道検針にご協力を
水
道
管
や
給
湯
器
な
ど
設
備
の
老
朽
化
による漏水が増えています。
埋
設
管
な
ど
の
目
に
見
え
な
い
部
分
で
の
漏
水
は
、
定
期
的
に
水
道
メ
ー
タ
ー
を
確
認
す
る
こ
と
に
よ
っ
て
早
期
に
発
見
し
、
多
量
の
漏
水
を
防
止
す
る
こ
と
が
で
きます。
水
道
を
使
用
し
て
い
な
い
状
態
で
水
道
メ
ー
タ
ー
の
パ
イ
ロ
ッ
ト
が
動
い
て
い
る
場
合
は
漏
水
が
疑
わ
れ
ま
す
の
で
、
町
指
定
水
道
工
事
店
に
修
理
な
ど
を
依
頼
し
て
ください。
ま
た
、
長
期
間
不
在
に
な
る
場
合
は
、
漏
水
防
止
の
た
め
不
凍
栓
な
ど
で
止
水
し
てください。
【
問い合わせ】
上下水道課
水道業務係
45‐８６５７
漏水にご注意を
写真の矢印の部分が「パイロット」です。
水が流れているとき、この部分が時計回りに回ります。
保健補導員会主催 ノルディックウォーキング教室（予約制）
【費 用】
無料
【参加条件】
医師等に運動を制限されていない町民
【持ち物】
ウォーキング用シューズ、リュック、タオル、帽子、飲み物、ポール（無料で貸し出し有）
【申込期限】
10月26日㈪
【申し込み・問い合わせ】 保健補導員会事務局（保健センター） 45-8549
開催日
時 間
コース
集合場所
10月27日㈫
（雨天中止）
13時30分～15時30分
受付 13時15分～13時30分
【初級コース】
中軽井沢地区 湯川ふるさと公園周辺
湯川ふるさと公園
フットサルコート前
★
新型コロナウイルス感染拡大防止のため、定員は10名です。受付時に体温計測とチェックリストで健康状態
の確認をします。中止の場合は、予約者に連絡します。
軽
井
沢
町
地
域
交
流
施
設
く
つ
か
け
テ
ラ
ス
第
５
期
「
チ
ャ
レ
ン
ジ
シ
ョ
ッ
プ
出
店
希
望
者
」
募
集
中軽井沢駅周辺の活性化を目的に、
新たな商工業者の新規出店を支援し、
独立した開業の場として運営するた
めの出店希望者を募集します。
募集期間
10月１日㈭から
30日㈮まで
出店期間
令和３年４月から
令和５年３月まで
出店場所
地域交流施設１階
面積
８・
69平方メートル×２区画
９・
24平方メートル×
1区画
12・
31平方メートル×
1区画
主な出店条件
・
施設使用料は無料。ただし、上下
水道料、電気料、維持管理費用等
は出店者の負担となります。
・
出店にあたり必要となる設備等の
工事費等および退去時の現型復旧
に
伴
う
費
用
は
出
店
者
の
負
担
と
な
り
ま
す。
・
利用期間は、許可をした日より２
年間
・
営
業
時
間
は
、
６
時
か
ら
23時
ま
で
の
間
・
納
期
限
が
到
来
し
た
町
税
等
の
滞
納
がないこと。詳しくは「くつかけ
テラス内チャレンジショップ運営
要領」をご覧ください。
※申請書等は町・町商工会で配布し
ています。または、町・町商工会
ホームページよりダウンロードで
きます。
応募方法
左記書類を（２部）提出してくだ
さい。
①申請書
②配置平面図（１００分の
1）
③業務内容（取扱商品等・料金・
営業時間・コンセプト等）
選考方法
書類選考および応募者の提案説明
により選考
応募先
観光経済課
観光商工係
【
問い合わせ】
観光経済課
観光商工係
45‐８５７９
軽井沢町商工会
45‐５３０７