= 6 ＝
令和２年２月１日 第691号
あなたのチカラを消防団に
【問い合わせ】 消防課 45-0119
第
44回町民スキー大会
参加者募集
と
き
３月７日㈯
受
付
７時
30分から
８時まで
開
会
式
８時
15分から
競技開始
９時
15分
と
こ
ろ
軽井沢プリンス
ホテルスキー場
参
加
料
一人
５００円
※大会当日受付にて徴収
対象者
町民、町内在勤者と
そ
の
家
族
お
よ
び
町
内
別
荘
所
有
者（
小
・
中
学
生
に
つ
い
て
は
、保
護者の承諾を得た者）
申込期限
２月
25日㈫
申
込
み
用
紙
は
町
ホ
ー
ム
ペ
ー
ジ
よ
り
ダ
ウ
ン
ロ
ー
ド
し
て
く
だ
さい。
詳
し
く
は
町
ホ
ー
ム
ペ
ー
ジ
を
ご覧ください。
【
申し込み・問い合わせ】
町スポーツ協会事務局
総合政策課
スポーツ推進係内
45‐７７７２
ＦＡＸ
46‐３１６５
東
北
信
市
町
村
交
通
災
害
共
済
申
し
込
み
に
つ
い
て
毎
年
大
勢
の
皆
さ
ん
に
加
入
し
て
い
た
だ
い
て
い
る
交
通
災
害
共
済
の
令
和
元
年
度
加
入
分
の
共
済
期
間
は
３月
31日㈫までとなります。
令
和
２
年
度
の
申
込
用
紙
は
２
月
に
各
世
帯
に
送
付
し
ま
す
。
申
し
込
み
は
、
同
封
の
チ
ラ
シ
に
記
載
の
出
張
受
付
を
利
用
し
て
い
た
だ
く
か
、
住
民
課
③
番
窓
口
で
直
接
申
し
込
ん
でください。
な
お
、
各
区
・
交
通
安
全
協
会
に
よ
る
加
入
取
り
ま
と
め
は
行
い
ま
せ
んのでご了承ください。
東北信市町村交通災害
共済とは
交
通
事
故
に
よ
り
人
身
に
災
害
を
受
け
た
方
と
そ
の
ご
遺
族
を
救
済
す
る
た
め
、
東
北
信
22市
町
村
で
構
成
する共済制度です。
掛金は、一人年間
４００円
中学生以下
２００円
な
お
、
４
月
１
日
現
在
、
次
の
項
目
に
該
当
す
る
方
は
、
半
額
を
町
で
補助します。
・
中学生以下の方
・
満
70歳以上の方
・
身体障害者手帳２級以上の方
・
Ａ
１
、
Ａ
２
、
Ｂ
１
の
療
育
手
帳
保持の方
・
精
神
障
害
者
保
健
福
祉
手
帳
保
持
の方
・
社会福祉施設入所中の方
共済期間
４月１日から
翌年の３月
31日まで
（
４
月
１
日
以
降
加
入
の
方
は
、
申
込日の翌日から）
※
見
舞
金
の
請
求
期
間
は
、
交
通
事
故
に
よ
る
災
害
を
受
け
た
日
か
ら
２年以内となります。
会員資格
町
内
に
住
民
登
録
を
し
て
い
る
方
お
よ
び
大
学
生
な
ど
の
被
扶
養
者
で
、
就
学
の
た
め
自
宅
か
ら
離
れ
て
居住している方
※
町
内
の
幼
稚
園
、
保
育
園
、
小
中
学
校
、
社
会
福
祉
施
設
で
は
、
各
施
設
で
団
体
加
入
し
て
い
ま
す
の
で
、
二
重
加
入
し
な
い
よ
う
に
注
意してください。
※
町
外
か
ら
町
内
の
事
業
所
に
勤
務
さ
れ
て
い
る
方
は
、
住
民
登
録
を
し
て
い
る
自
治
体
の
み
で
の
受
け
付けとなります。
【申し込み・問い合わせ】
住民課
交通政策係
45‐８５４０
あ
さ
ま
山
荘
事
件
殉
職
警
察
官
慰
霊
祭
を
開
催
し
ま
す
昭
和
47年
の
連
合
赤
軍
に
よ
る
「
あ
さ
ま
山
荘
事
件
」
で
殉
職
し
た
警
察
官
の
慰
霊
祭
が
行
わ
れ
ま
す。
町
民
の
皆
さ
ん
も
参
列
で
き
ま
す。
と
き
２月
28日㈮
11時から
11時
30分まで
ところ
顕彰碑「治安の礎」
【
問い合わせ】
防犯組合連合会事務局
（軽井沢警察署内）
42‐６
２
８
４
5日㈬ 野生動物対策報告会
17日㈪ 所得税確定申告・町県民税申告相談
（3月16日㈪まで）
20日㈭ 早稲田大学交流事業講演会
Karuizawa Winter Festival 2020
開催中（3月1日㈰まで）
★
今月の町のうごき
★
２月の納税等
（税金等は納期限までに納めましょう）
○納期限 ２月28日㈮
・上下水道料 12・１月分
○納期限 ３月２日㈪
・国民健康保険税 第９期 ・介護保険料 第９期
・後期高齢者医療保険料 第８期 ・保育料 ２月分
・町営住宅家賃 ２月分
※税金等の納付には、便利で確実な口座振替を利用しましょう！