= 7 ＝
令和元年11月１日 第688号
税金は納期限内に納めましょう
鉄
道
各
社
、
有
料
道
路
、
宿
泊
施
設
、
観
光
施
設
か
ら
の
デ
ー
タ
お
よ
び
各
種
調
査
に
基
づ
き
推
計
し
た
今
年
の
夏
（
７
・
８
月
）
の
来
町
者
数
は
、
前
年
に
比
べ
約
６
・
８
パ
ー
セ
ン
ト
減
の
約
３
５
７
万
２
千
人
、
消
費
額
に
つ
い
て
も
前
年
よ
り
約
９
パ
ー
セ
ン
ト
減
の約
98・
6億円でした。
気
象
面
で
は
、
今
年
は
例
年
に
引
き
続
き
厳
し
い
暑
さ
と
な
っ
た
ほ
か
、
梅
雨
明
け
が
平
年
よ
り
８
日
遅
く
７
月
上
旬
は
、
雨
の
日
が
多
か
っ
た
こ
と
か
ら
、
降
水
量
は
平
年
に
比
べ
１
０
４
パ
ー
セ
ン
ト
と
な
り
ま
し
た
。
７
月
は
中
旬
、
下
旬
と
晴
れ
た
日
が
所
々
あ
り
ま
し
た
が
雨
や
曇
り
が
多
い
月
と
な
りました。
８
月
の
上
旬
は
、
高
気
圧
に
覆
わ
れ
て
晴
れ
た
日
が
続
き
、
日
照
時
間
が
平
年
に
比
べ
１
４
４
パ
ー
セ
ン
ト
と
な
り
ま
し
た
が
、
中
旬
か
ら
台
風
の
影
響
で
曇
り
や
雨
の
日
が
続
き
、
日
照
時
間
は
少
な
く
なりました。
平
均
気
温
は
、
７
月
が
18・
7
度
で
平
年
並
み
、
８
月
が
21・
9
度と平年より高くなりました。
今
年
の
夏
期
入
り
込
み
の
減
少
は
、
７
月
、
８
月
共
に
梅
雨
明
け
の
遅
れ
や
台
風
な
ど
の
影
響
が
要
因であると考えられます。
【
問い合わせ】
観光経済課
観光商工係
45‐８５７９
夏
の
観
光
客
入
込
状
況
第
24回町長杯争奪
カーリング大会
参加者募集
大会期間
11月
25日㈪から
令和２年３月
15日㈰まで
競技開始
19時
15分から
※
最
終
日
は
決
勝
ト
ー
ナ
メ
ン
ト
の
た
め
開
始
時
間
が
異
な
り
ま
す。
場
所
軽井沢アイスパーク
参加料
１チーム２、
０００円
資
格
軽井沢町内に在住・
在勤
・
在学している方
競技方法
６エンド
変則リーグ戦及び
順位トーナメント戦
申込期限
11月
14日㈭
代表者説明会及び抽選会
11月
19日㈫
19時から
軽井沢アイスパーク会議室
※
町
ホ
ー
ム
ペ
ー
ジ
で
申
込
用
紙
をダウンロードできます。
第
25回地区対抗
カーリング大会
参加者募集
と
き
11月
24日㈰
受
付
８時から
開会式
８時
30分から
場
所
軽井沢アイスパーク
参加料
無料
チーム
町内を
10地区に分け
各地区３チーム出場
申込期限
11月
14日㈭
【
申し込み・問い合わせ】
総合政策課
スポーツ推進係
45‐７７７２
ＦＡＸ
46‐３１６５
●
上乗せ年金には農業者年金が最適です
・
老後の家計費の不足を解消するために、国民年金の上乗せ年金と
して、農業者だけが加入できる農業者年金制度が設けられています。
・
農業者年金は農業者のための公的な支援や枠組みを持っており、
農業者にとってたくさんのメリットがあります。
加入資格の他に、一定の要件を満たす方は、農業者年金保険料の国庫補助を受けることもできます。また、
支払った農業者年金保険料は、全額が社会保険料控除の対象となります。
詳しくは、佐久浅間農業協同組合軽井沢支所または農業委員会に問い合わせてください。
【問い合わせ】 佐久浅間農業協同組合軽井沢支所 45-5067 農業委員会 45-8572
農業者年金に加入しませんか
農業者の老後の生活を安心サポート!
農業者年金の加入資格
①国民年金の第１号被保険者の方
②年間60日以上農業に従事する方
③60歳未満の方
下記のとおり開催しますので、皆さんお誘い合わ
せのうえ参加してください。
軽井沢町保健補導員会は、健康づくりの知識の普
及のために活動しています。健康についてぜひ一緒
に考えませんか？
「交通安全町民大会」でマイナンバーカードの申請
ができます。
通知カードと一緒に送付されている「個人番号
カード交付申請書兼電子証明書発行申請書」をお持ち
ください。顔写真は会場で撮影できます。
駐車場に限りがありますので、公共交通機関か、
乗り合わせのご協力をお願いします。
【問い合わせ】 住民課 交通政策係
45-8540
【申し込み・問い合わせ】
保健補導員会事務局（保健センター） 45-8549
■
と き
11月11日㈪ 14時から
■
ところ
中央公民館 大講堂
■
内 容
交通安全ポスター入賞作品表彰
交通安全関係表彰 等
【テーマ】
「笑いの健康効果」
【講 師】
立川志の春（落語家）
【と き】
11月27日㈬ 14時から15時まで
（受付13時30分より）
【ところ】
木もれ陽の里 保健センター
【申し込み】
電話での事前申し込みが必要です。
（先着順/定員80名）
【対 象】
町民の方
【費 用】
無料
令和元年度
交通安全町民大会開催
保健補導員会主催 地区学習会
（予約制）