このページの本文へ移動

Welcom to Town of Karuizawa

  • ホーム
  • くらし・手続き
  • Useful information for daily life and an app "Safety tips" at the time of an emergency 多言語生活情報及び災害時情報提供アプリ「Safety tips」について
  • ホーム
  • 防犯・防災・交通
  • Useful information for daily life and an app "Safety tips" at the time of an emergency 多言語生活情報及び災害時情報提供アプリ「Safety tips」について
  • ホーム
  • 緊急情報
  • Useful information for daily life and an app "Safety tips" at the time of an emergency 多言語生活情報及び災害時情報提供アプリ「Safety tips」について

Useful information for daily life and 

an app "Safety tips" at the time of an emergency
多言語生活情報及び災害時情報提供アプリ「Safety tips」について

2018年2月1日 登録

Useful information for daily life and at the time of an emergency for foreign residents/tourists in Japan are provided in multi-languages by the CLAIR and the Japan Tourism Agency.

Please refer to the links stated below for the details.

観光庁や自治体国際化協会から訪日外国人旅行者や在留外国人に対し、日本における生活や災害時に役立つ多言語での情報を発信しています。

詳細については下記リンクを参考にしてください。

 

○多言語生活情報(出典先:一般財団法人自治体国際化協会)

Living guide by the CLAIR (in multi-languages) :

http://www.clair.or.jp/tagengo/

 

○災害時情報提供アプリ「Safety tips」(日本語)

An app that provides information at the time of an emergency “Safety tips”(in Japanese) : 

http://www.mlit.go.jp/kankocho/news/08_000234.html

 

○災害時情報提供アプリ「Safety tips」(英語) 

An app that provides information at the time of an emergency “Safety tips”(in English): 

http://www.mlit.go.jp/kankocho/en/page08_000096.html

 

○災害情報 「Safety tips for Travelers

Information at the time of an emergency “Safety tips for Travelers”

http://www.jnto.go.jp/safety-tips/eng

 

 

 

このページに関するアンケート

このページは見つけやすかったですか?
このページの内容はわかりやすかったですか?
このページの内容は参考になりましたか?

このページに関するお問い合わせ

総合政策課
電話番号:0267-45-8504
FAX番号:0267-46-3165
電子メール:sogoseisaku(アット)town.karuizawa.nagano.jp
備考:メール送信時はE-mailアドレスの(アット)を半角@に変換してから送信下さい。