= 2 ＝
平成30年5月1日 第670号
○町政に対するご意見をお寄せください
○住所、氏名の記入をお忘れなく
時時刻刻
町長
藤巻
進
老婆心ながら
児
童
生
徒
の
通
学
の
あ
り
方
に
思
う
と
こ
ろ
が
あ
り
ま
す
。
私
に
は
４
人
の
子
ど
も
が
い
ま
す
。
と
言
っ
て
も
、
成
人
し
、
す
で
に
30
代
、
40代
と
な
っ
て
い
ま
す
。
子
育
て
の
時
期
に
、
こ
の
よ
う
な
こ
と
が
あ
り
ま
し
た
。
あ
る
強
い
雨
の
降
る
日
に
、
中
部
小
学
校
に
通
う
長
女
を
車
で
送
ろ
う
か
ど
う
か
、
迷
っ
た
こ
と
が
あ
り
ま
す
。
私
は
、
自
分
の
子
ど
も
た
ち
に
は
、
歩
い
て
通
学
さ
せ
る
こ
と
が
大
切
で
あ
る
と
の
教
育
方
針
を
貫
い
て
き
ま
し
た
。
し
か
し
、
こ
の
日
の
雨
は
前
線
の
せ
い
か
、
横
殴
り
の
強
い
風
雨
で
し
た
。
い
つ
も
の
よ
う
に
歩
か
せ
る
べ
き
か
迷
っ
た
あ
げ
く
、
実
行
し
た
の
は
、
途
中
ま
で
送
り
、
あ
と
は
歩
か
せ
る
と
い
う
も
の
で
し
た
。
娘
を
降
ろ
し
帰
る
途
中
、
こ
れ
が
親
と
し
て
ベ
ス
ト
と
思
い
な
が
ら
、
車
外
を
見
て
愕
が
く
ぜ
ん
然
と
し
ま
し
た
。
同
じ
、
塩
沢
の
家
庭
の
お
母
さ
ん
が
、
合
羽
を
着
て
傘
を
さ
し
て
一
緒
に
歩
い
て
い
る
で
は
な
い
で
す
か
。
そ
の
姿
を
見
た
時
に
は
、
頭
を
ガ
ー
ン
と
殴
ら
れ
た
よ
う
に
感
じ
、
私
の
自
己
満
足
は
一
瞬
に
し
て
吹
き
飛
び
ま
し
た
。
自
分
の
足
で
の
通
学
は
、
沿
道
の
自
然
や
季
節
を
感
じ
と
る
感
受
性
や
逞
し
い
精
神
の
育
成
に
つ
な
が
り
ま
す
。
そ
し
て
、
友
人
や
地
域
の
人
た
ち
と
の
交
わ
り
も
で
き
ま
す
。
楽
な
車
で
の
送
迎
は
、
子
ど
も
た
ち
の
成
長
の
機
会
を
奪
っ
て
し
ま
う
の
で
は
な
い
か
と
心
配
に
な
り
ま
す
。
【問い合わせ】 軽井沢22世紀風土フォーラム事務局（発
ほっち
地市
いち
庭
ば
内）
・FAX 45-0121 電子メール 22fuudo@town.karuizawa.nagano.jp
発
ほっち
地市
いちば
庭でのお買い物の際は、ぜひ事務局へお立ち寄りいただき、軽井沢に対する想いや考えをお聞かせ
ください。皆さんのお越しをお待ちしています。
軽井沢グランドデザイン
軽井沢２２世紀風土フォーラムインフォメーション
No.
25
■
軽井沢駅北口周辺のあり方が検討されました
軽井沢駅北口ステーションフロント構想プロジェクトチームでは、１年半以上にわたり議論を重ね、周辺住民
の皆さんなどの多様な意見を組み入れた軽井沢駅北口周辺地域のあり方を、提言としてまとめました。今後は、
地域の将来をみんなで考える取り組みのモデルケースとして、対象地域の範囲を広げたエリアデザインの検討に
引き継いでいく予定です。提言の内容は、町ホームページで公開していますので、ご覧ください。
■
住民参加型ワークショップの報告
風土フォーラムでは、みんなで軽井沢の未来のことを考える機会として、主に住民の方を対象にした２回の
グループ討論会（昨年11月、今年１月）と、別荘所有者の方を対象にした意見交換会（今年２月）を実施
しました。３月には報告会を開催し、参加された皆さんと様々な意見やアイデアを共有することができました。
ワークショップの報告書は、町ホームページで公開していますので、ご覧ください。
軽井沢発
ほっち
地市
いちば
庭では、２周年記念の感謝祭として食農フェスタを開催します。
期間中は９時から17時まで食農祭を開催しますので、皆さんの来場をお待ちしています。
詳細は、ホームページ（karuizawa.hotchi-ichiba.com）
をご覧いただくか、問い合わせてください。
【問い合わせ】軽井沢発
ほっち
地市
いちば
庭 45-0037
食農フェスタ
そば団子や鍋の無料ふるまい、ホタテの浜
焼きの他、楽しいイベントがもりだくさん!
５月１日㈫から６日㈰まで
軽井沢発
ほっち
地市
いちば
庭
2nd Anniversary
Ｇ20関係閣僚会合の開催が決定しました！
「持続可能な成長のためのエネルギー転換と地球環境に関する関係閣僚会合」
2019年に日本で開催される主要20か国・地域（Ｇ20）首脳会合に合わせて、「持続可能な成長のためのエネル
ギー転換と地球環境に関する関係閣僚会合」が当町で開催されることが決定しました。
●
町長メッセージ
「2016年にＧ７交通大臣会合が開催され、その３年後の2019年にはＧ20エネルギー、地球環境関係の閣僚会合が
決まり、とても光栄です。国際会議都市“軽井沢”として万全の態勢で各国の関係閣僚をお迎えしたいと思います。」