= 20 ＝
平成30年4月1日 第669号
【問い合わせ】 上下水道課 水道業務係
45-8657
と
き
５月
12日㈯・
13日㈰・
14日㈪
受
付
９時から９時
30分まで
ところ
軽井沢ゴルフ練習場
対象者
町内在住のゴルフ初心者
および小中高校生
参加費
１、０００円
（高校生以下
５００円）
定
員
各日
50名
と
き
５月
30日㈬
ところ
軽井沢
72ゴルフ
西
・
ブ
ル
ー
コ
ー
ス
セ
ル
フ
プ
レ
ー
対象者
町内在住者および在勤者、
町内別荘所有者
定
員
１２０名（先着順）
※定員になり次第締め切ります。
参加費
８、９００円
プ
レ
ー
代
、
昼
食
代
、
パ
ー
テ
ィ
ー
代
、
大
会
参
加
費
５
０
０
円
、
補
償
料
等
含
む
部
門
一般男子の部、一般女子の部、
シニアの部（
60歳以上）
、
新部門
地区別
申込期限
５月２日㈬
【
申し込み・問い合わせ】
総合政策課
スポーツ推進係
45‐７７７２
ＦＡＸ
46‐３１６５
春
季
町
民
ゴ
ル
フ
教
室
参
加
者
募
集
春
季
町
民
ゴ
ル
フ
大
会
参
加
者
募
集
庭木や樹木が道路に
張り出したりしていませんか？
都市計画道路見直し（案）
パブリックコメント募集
予 告
下水道について
～下水道 水が自然に かえる道～
下水道推進標語
上下水道の
使用者が
変わったら
届出を
●
公共下水道供用開始区域が広がりました
平成29年度公共下水道本管布設工事の完了に伴い、町道古宿村中線の一部が
下水道に接続できるようになりました。
なお、供用開始区域の詳細な図面は、上下水道課⑧番窓口にありますので、
ご覧ください。
●
供用開始区域には受益者負担金がかかります
新たに下水道が供用開始された地域内に土地を持っている方、またはその土
地を使用（地上権・賃貸借・使用貸借など）されている方に、土地面積に単位
負担金（１平方メートルあたり600円）を乗じた受益者負担金がかかります。
なお、負担金は、その土地に対して一度限りのものです。対象となる方に
は、今年５月に申告書、７月に納付書を送付しますので、納付をお願いします。
●
公共下水道に接続しましょう
下水道供用区域内に建物をお持ちで、まだ下水道に接続をしていない方は、
町指定工事店へ工事の依頼をして速やかに下水道へ接続をしてください。
また、下水道接続工事を行う時には、排水設備改造資金の融資あっせんおよ
び利子補給制度（利子の全額相当を補給）がありますので、希望される方は相
談してください。
【問い合わせ】 上下水道課 下水道業務係 45-8592
転入・転出や転居、物件の売
買、相続などで上下水道を使
用している方の名義が変わると
きには届出が必要になります。
ご自身が所有の物件に、休
止中のメーターがある場合に
も変更の届出をお願いします。
印かんを持参のうえ、上下
水道課⑧番窓口で手続きをし
てください。
また、町ホームページより
水道使用者等変更届をダウン
ロードし、郵送により提出す
ることもできます。
【問い合わせ】
上下水道課 水道業務係
45-8657
道路や歩道に樹木や枝が張り出していることにより、車や歩行
者の通行に支障となったり、道路標識やカーブミラーが見えにく
くなったりしている箇所が見受けられます。
また、道路に張り出した樹木などが原因で、車両や歩行者に事
故が発生したときは、その樹木の所有者が管理責任を問われる場
合がありますので、通行する皆さんが安心して安全に道路を利用
できるように定期的に剪定するなど、敷地内の樹木の適正な管理
をお願いします。
【問い合わせ】 地域整備課 道路補修係 45-8582
都市計画道路見直し（案）に関するパブ
リックコメント募集を、５月10日㈭から
６月８日㈮の期間で予定しています。詳し
くは、広報かるいざわ５月号でお知らせし
ます。
【問い合わせ】
地域整備課 都市計画係 45-8582