= 5 ＝
平成29年11月1日 第664号
税金は納期限内に納めましょう！
在
宅
で
生
活
さ
れ
て
い
る
重
度
心
身
障
が
い
者
（
児
）
の
方
を
介
護
さ
れ
て
い
る
方
に
、
介
護
慰
労
金を支給します。
次
の
事
項
に
該
当
さ
れ
る
方
が
対
象
と
な
り
ま
す
の
で
、
問
い
合
わせてください。
【
介護をされている方の状況
】
◦
平
成
29年
11月
１
日
現
在
で
、
町
内
に
１
年
以
上
住
所
を
有
す
る方
◦
平
成
28年
11月
１
日
か
ら
平
成
29年
11月
１
日
ま
で
の
１
年
間
に
、
左
記
の
障
が
い
を
有
す
る
方
と
同
居
し
、
在
宅
で
６
か
月
以上介護をしている方
【
介護が必要な方の障がい程度
】
◦
重
度
の
知
的
障
が
い
を
有
し
、
常
時
介
護
を
必
要
と
す
る
程
度
の
著
し
い
精
神
症
状
を
有
す
る
方
◦
重
度
の
肢
体
不
自
由
者
で
あ
っ
て
四
肢
の
機
能
が
失
わ
れ
、
座
っ
て
い
る
こ
と
が
困
難
な
程
度
の障がいを有する方など
【
支給金額】
一人
９０、０００円
【
申請締切】
12月１日㈮
【
申請・問い合わせ】
保健福祉課
福祉係
44‐３３３３
在宅で介護を
されている方に
「介護慰労金」
を支給
●
受付期間
11月６日㈪から
10日㈮まで
●
抽選・入居説明会
と
き
11月
16日㈭
10時から
ところ
役場第１会議室
●
募集団地
旧軽井沢団地、借宿団地、
浅間台団地、風越団地
※設備機器、建具は新品では
ありません。
★
入居時期
12月１日㈮以降指定する日
★
入居資格
町
内
に
住
所
ま
た
は
勤
務
先
の
あ
る
方
で
同
居
あ
る
い
は
同
居
し
よ
う
と
す
る
親
族
（
婚
約
者
含
む
）
が
い
る
方
、
も
し
く
は
60歳以上の方。
★
必要書類
①入居申込書
②住民票謄本
③所得証明・源泉徴収票等
④納税証明書
⑤給与証明書
（勤務年数が１年未満の方）
⑥婚約誓約書（所定様式）
⑦退職証明書
※⑤～⑦は該当される方のみ
【
申し込み・問い合わせ】
住民課
住民係
45‐８５４０
町営住宅
補充入居者募集
国
民
年
金
保
険
料
は
、
そ
の
年
の
１
月
１
日
か
ら
12月
31日
ま
で
に
納
付
し
た
全
額
が
社
会
保
険
料
控除の対象です。
年
末
調
整
や
確
定
申
告
で
国
民
年
金
保
険
料
を
申
告
す
る
場
合
は
、
「
社
会
保
険
料
（
国
民
年
金
保
険
料
）
控
除
証
明
書
」
の
添
付
が
必
要です。
平
成
29年
１
月
１
日
か
ら
９
月
30日
ま
で
の
間
に
国
民
年
金
保
険
料
を
納
付
さ
れ
た
方
に
は
、
「
社
会
保
険
料
（
国
民
年
金
保
険
料
）
控
除
証
明
書
」
が
11月
上
旬
に
日
本年金機構から送付されます。
ま
た
、
10月
１
日
以
降
に
保
険
料
を
納
付
さ
れ
た
方
に
は
、
平
成
30年２月上旬に送付されます。
申
告
の
際
ま
で
大
切
に
保
管
し
てください。
【
問い合わせ】
日本年金機構
０５７０
‐
05‐１１６５
「社会保険料
（国民年金保険料）
控除証明書」
が
発行
さ
れ
ま
す
～年末調整・確定申告まで
大切に保管を～
65歳
以
上
の
方
で
身
体
障
害
者
手
帳
を
お
持
ち
で
な
い
方
で
も
「
障
が
い
者
に
準
ず
る
者
」
と
し
て
町
長
の
認
定
を
受
け
た
方
に
つ
い
て
は
、
所
得
税
、
町
県
民
税
の
障害者控除の対象となります。
認
定
の
基
準
は
、
介
助
な
し
に
は
外
出
で
き
な
い
方
や
、
著
し
い
認
知
症
状
で
日
常
生
活
に
支
障
を
きたしている状態の方です。
詳
し
く
は
、
問
い
合
わ
せ
て
く
ださい。
【
問い合わせ】
保健福祉課
高齢者係
44‐３３３３
老
人
福
祉
セ
ン
タ
ー
温
泉
施
設
の
ボ
イ
ラ
ー
定
期
点
検
を
、
11月
10日㈮に行います。
温
泉
施
設
に
つ
い
て
、
利
用
が
で
き
ま
せ
ん
の
で
注
意
し
て
く
だ
さい。
な
お
、
他
の
施
設
に
つ
い
て
は
、
利用できます。
皆
さ
ん
の
ご
理
解
、
ご
協
力
を
お願いします。
【
問い合わせ】
保健福祉課
高齢者係
44‐３３３３
所得税等の
障害者控除に係る
高齢者の障がい
認定について
老人福祉センターのボイラー
定期点検について
●
上乗せ年金には農業者年金が最適です
◦
老後の家計費の不足を解消するために、国民年金の上乗せ年金として、
農業者だけが加入できる農業者年金制度が設けられています。
◦
農業者年金は農業者のための公的な支援や枠組みを持っており、農業者に
とってたくさんのメリットがあります。
加入資格の他に、一定の要件を満たす方は、保険料の国庫補助を受けることもできます。また、支払った保険
料は、全額が社会保険料控除の対象となります。詳しくは、佐久浅間農業協同組合軽井沢支所または農業委員会に
問い合わせてください。
【問い合わせ】 佐久浅間農業協同組合軽井沢支所 45-5067 農業委員会 45-8572
農業者年金に加入しませんか
農業者の老後の生活を安心サポート!
農業者年金の加入資格
①国民年金の第１号被保険者の方
②年間60日以上農業に従事する方
③60歳未満の方