= 2 ＝
広
平成29年9月1日 第662号
○町政に対するご意見をお寄せください
○住所、氏名の記入をお忘れなく
時時刻刻
町
長
藤
巻
進
成
熟
し
た
リ
ゾ
ー
ト
ウ
ィ
ス
ラ
ー
こ
の
た
び
の
ウ
ィ
ス
ラ
ー
訪
問
で
感
じ
た
い
く
つ
か
を
お
伝
え
し
ま
す
。
ま
ず
、
市
内
で
の
横
断
歩
道
で
は
、
車
両
は
必
ず
停
止
し
ま
す
。
歩
行
者
が
渡
る
意
思
表
示
を
し
な
く
て
も
、
横
断
歩
道
は
る
か
手
前
で
緩
や
か
に
止
ま
り
ま
す
。
ま
た
、
ビ
レ
ッ
ジ
と
い
わ
れ
る
繁
華
街
の
レ
ス
ト
ラ
ン
や
カ
フ
ェ
で
は
、
た
く
さ
ん
の
人
々
が
テ
ラ
ス
で
賑
や
か
に
飲
食
を
し
て
い
る
姿
が
目
に
つ
き
ま
す
が
、
同
じ
屋
外
で
も
、
ベ
ン
チ
や
芝
生
で
ビ
ー
ル
等
を
飲
ん
で
い
る
人
は
見
か
け
ま
せ
ん
。
公
園
や
路
上
で
の
ア
ル
コ
ー
ル
飲
酒
は
州
法
お
よ
び
市
条
例
で
禁
止
さ
れ
て
い
る
か
ら
で
す
。
そ
れ
は
、
リ
ゾ
ー
ト
と
し
て
の
品
格
を
保
つ
と
同
時
に
、
結
果
的
に
飲
食
店
の
売
り
上
げ
向
上
に
つ
な
が
り
ま
す
。
そ
し
て
、
ス
キ
ー
ゲ
レ
ン
デ
の
頂
上
で
は
、
マ
ー
モ
ッ
ト
と
い
う
大
き
な
猫
く
ら
い
の
リ
ス
科
の
野
生
動
物
が
草
を
食
は
ん
で
い
ま
し
た
。
人
を
恐
れ
ず
に
、
人
々
も
特
別
に
関
心
を
示
さ
ず
、
餌
や
り
を
す
る
人
な
ど
は
皆
無
で
す
。
形
に
こ
だ
わ
ら
な
い
ラ
フ
な
生
活
ス
タ
イ
ル
の
ウ
ィ
ス
ラ
ー
の
人
々
で
す
が
、
見
え
な
い
と
こ
ろ
で
、
し
っ
か
り
と
成
熟
し
た
世
界
的
リ
ゾ
ー
ト
を
守
っ
て
い
ま
す
。
そ
し
て
、
そ
の
振
る
舞
い
は
個
の
自
立
を
感
じ
さ
せ
る
も
の
で
し
た
。
カナダ建国150周年を祝うため姉妹都市であるウィスラー市へ、町長、議長夫妻が６月30日から７月４日まで
の日程で訪問し、カナダデーに併せた祝賀行事に参加し祝意を伝えました。滞在中は街づくりについて両首長
や議長等が活発に情報交換を行ったほか、ウィスラー市メドーパークスポーツセンターにおいて記念植樹式が
行われました。
来年度の姉妹都市提携20周年を控え、今後も友好を深め、リゾート地としてのお互いの良い点を学びあい、
20周年行事を行う方向性を両首長が確認しました。
カナダデーパレードに参加しウィスラー市民や観光客
に歓迎される藤巻町長（左）および市村議長（右）
メドーパークスポーツセンターにおいて植樹するウィル
ヘルム‐モーデン市長（左）および藤巻町長（右）
姉妹都市ウィスラー市親善訪問
■
風土フォーラム通信（仮称）を作成中です
風土フォーラムに関する情報を、より多くの皆さんにお届けするため、広報かるいざわや町ホームページに
加えて、新たな広報誌をお届けする準備を進めています。しばらくお待ちください。
■
住民参加型プロジェクトを計画中です
風土自治の実践に向けて、住民の皆さんと共に軽井沢について考える集会などのイベント開催を計画しており、
年度内の実施を目指しています。
■
第９回基本会議を開催します
第９回軽井沢22世紀風土フォーラム基本会議を次のとおり開催します。傍聴することができますのでぜひ
お越しください。
と き：
10月３日㈫ 10時から
ところ：
軽井沢発
ほっち
地市
いちば
庭 イベントスペース
【問い合わせ】 軽井沢22世紀風土フォーラム事務局（発
ほっちいちば
地市庭内）
・FAX 45-0121 メールアドレス 22fuudo@town.karuizawa.nagano.jp
発
ほっち
地市
いちば
庭でのお買い物の際は、ぜひ事務局へお立ち寄りいただき、軽井沢に対する想いや考えをお聞かせください。
皆さんのお越しをお待ちしています。
軽井沢グランドデザイン
軽井沢２２世紀風土フォーラムインフォメーション
No.
17