= 19 ＝
広
平成29年9月1日 第662号
税金は納期限内に納めましょう！
下
水
道
が
整
備
さ
れ
る
と、
皆
さ
ん
の
家
庭
で
ト
イ
レ
や
台
所、
お風呂などの排水を下水道に流すことができます。
し
か
し、
下
水
道
が
整
備
さ
れ
て
も、
各
家
庭
で
接
続
し
な
い
と、
整
備
地
域
一
帯
の
生
活
環
境
の
改
善
が
進
み
ま
せ
ん。
下
水
道
が
整
備
さ
れ
た
地
域
の
家
庭
は、
一
日
も
早
く
下
水
道
に
接
続
し
て
く
だ
さい。
※
下
水
道
接
続
の
促
進
に
つ
い
て、
町
で
は
下
水
道
が
整
備
さ
れ
て
か
ら
３
年
以
内
の
場
合、
排
水
設
備
改
造
資
金
の
融
資
あ
っ
せ
ん
制
度（
１
０
０
万
円
ま
で、
返
済
期
間
５
年
以
内
）
が
無
利
子
で
利用できます。
（利子補給制度利用の場合）
な
お、
下
水
道
の
整
備
地
域
や
宅
内
排
水
設
備
工
事
な
ど
で
不
明
な点は、問い合わせてください。
【
問い合わせ】
上下水道課
下水道施設係
下水道業務係
45‐８５９２
下
水
道
受
益
者
負
担
金
の
納
入
を
忘
れ
な
く
第２期分の納入期限
10月２日㈪
納
め
忘
れ
の
な
い
よ
う
に
お
願
い
し
ま
す
。
【
問い合わせ】
上下水道課
下水道業務係
45‐８５９２
９月
10日㈰は下水道の日
公共下水道に接続しましょう
町
営
住
宅
補
充
入
居
者
募
集
●
受付期間
９月４日㈪から８日㈮まで
●
抽選・入居説明会
と
き
９月
14日㈭
10時から
ところ
役場第１会議室
●
募集団地
旧軽井沢団地、矢ケ崎団地、
浅間台団地、借宿団地、
風越団地
※
設
備
機
器
、
建
具
は
新
品
で
は
あ
りません。
★
入居時期
10月２日㈪以降指定する日
★
入居資格
町
内
に
住
所
ま
た
は
勤
務
先
の
あ
る
方
で
同
居
あ
る
い
は
同
居
し
よ
う
と
す
る
親
族
（
婚
約
者
含
む
）
が
い
る
方
、
も
し
く
は
60歳
以
上
の
方
。
★
必要書類
①入居申込書
②住民票謄本
③所得証明
･源泉徴収票等
④納税証明書
⑤給与証明書
（勤務年数が１年未満の方）
⑥婚約誓約書（所定様式）
⑦退職証明書
※
⑤
～
⑦
は
該
当
さ
れ
る
方
の
み
必
要
【
申し込み・問い合わせ】
住民課
住民係
45‐８５４０
●
上下水道の使用者が変わったら届出を
転入・転出や転居、物件の売買、相続等で上下水道を使用している方の名義が変わるときには届出が必要
になります。
ご自身が所有の物件に、休止中のメーターがある場合にも、変更の届出をお願いします。
印かんをご持参のうえ上下水道課の窓口で手続きをしてください。
町ホームページより水道使用者等変更届をダウンロードし、郵送により提出することもできます。
●
水道を止めるときは
家屋の取り壊し等により、水道を止める場合には、町指定工事店を通じて、次の通り届けを提出してください。
提出がない場合には、使用されていなくても基本料金がかかりますので、ご注意ください。
◦
水道を廃止するとき
町指定工事店に依頼し、撤去工事を行い、廃止届を提出してください。
なお、撤去の費用がかかります。
◦
水道を休止するとき
町指定工事店に依頼し、止水栓にて止水後、水道休止届を提出してください。
なお、休止中のメーターには年に一度、メーター使用料が発生します。
【問い合わせ】 上下水道課 水道業務係 45-8657