= 6 ＝

平成29年7月1日　第660号

【問い合わせ】　環境課　衛生係　45-8556

夏期における道路事情のため、早朝収集にご協力をお願いします。

指定袋に入れ、排出時間と分別ルールを守り排出してください。

※ボックス集積所とプレハブ集積所の排出時間は通常どおりです。

【問い合わせ】　環境課　衛生係　45‐8556

Q

 飲食店を営業したいのですが、町へ手続きが必要

ですか？

A

 店舗などを新築して営業する場合はもちろんのこ

と、賃貸契約（居抜き出店を含みます）で始めよう

とする場合でも、「軽井沢町の自然保護のための土地

利用行為の手続等に関する条例」に基づく手続きが

必要となります。

　　なお、静穏保持や善良なる風俗を維持するため営

業時間は原則として６時から23時までの間となりま

すので、ご理解ご協力をお願いします。

　　詳しくは問い合わせてください。
　また、町ホームページにも掲載していますので、参

照してください。

※「まちづくり・環境」→「景観・環境保護」→「自然保護

のための土地利用行為の手続等に関する条例」をクリック

してください。

　町では７月25日㈫から８月31日㈭までの間、

災害等の復旧工事など緊急事態でやむを得ない場合

を除き、工事の自粛をお願いしています。

　上記の復旧工事や草刈りなどの庭の手入れ・

庭掃除の騒音等についても、近隣の方々に迷惑が

かからないようにし、作業時間の短縮（９時から

16時までの範囲内）に配慮してください。

　なお、工事の自粛は、

保健休養地としての

軽井沢の環境を保つ

ため、住民、事業者の

皆さまの協力により

成り立っています。

【問い合わせ】　環境課　自然環境係　45-8556

●

じん芥処理場の土・日・祝日開場について

次の期間中、じん芥処理場は土曜日・日曜日・祝日も
開場します。

じん芥処理場案内図

●

下記地区では土曜日も「可燃ごみ」の収集を

行います。

●

路上収集のごみを出す時間が早くなります。

ご存知ですか？ 軽井沢のきまり

夏期工事の自粛について

夏期におけるごみの出し方のお知らせ

次のとおり変わります。

期　　間：７月15日㈯から９月３日㈰まで

開場時間：８時30分から16時まで

期　　間：７月15日㈯から８月31日㈭まで

排出時間：６時から７時まで

期　　間：７月15日㈯から９月２日㈯まで

地　　区：新軽井沢・南ケ丘・中軽井沢・

　　　　　星野・千ケ滝中区・千ケ滝西区・

　　　　　借宿・大日向・追分