= 5 ＝

平成28年8月1日　第649号

行政放送「広報かるいざわ」放送中

夏期における道路事情のため、早朝収集にご協力をお願いします。
指定袋に入れ、排出時間と分別ルールを守り排出してください。

※ボックス集積所とプレハブ集積所の排出時間は通常どおりです。

【問い合わせ】　生活環境課　衛生係　45‐8556

Q

 イベントを開催したいのですが、町へ手続きが必要なの？

A

 地域の伝統行事などを除きイベント（興行）や催物、その他これらに類

することを実施する場合は、「軽井沢町の自然保護のための土地利用行為

の手続等に関する条例」に基づく手続きが必要となります。詳しくは問い

合わせてください。

　８月31日㈬までの間、災害等緊急事態でやむを得ない場合を除き、工

事の自粛をお願いしています。

　緊急事態でやむを得ない場合の工事および草刈りなどの騒音等につい

ても、近隣の方々に迷惑がかからないようにし、作業時間の短縮（９時

から16時の範囲内）に配慮してください。

　なお、工事の自粛は保健休養地としての軽井沢の環境を保つため、住

民、事業者の皆さまの協力により成り立っています。

　なお、町ホームページにも掲載してありますので参照してください。

　（※「まちづくり・環境」→「景観・環境保護」→「自然保護のための土地利用行為の手続等に関する条例」

をクリックしてください）

【問い合わせ】　生活環境課　環境係　45-8556

じん芥処理場案内図

●

下記地区では土曜日も「可燃ごみ」の収集を行

います。

●

路上収集のごみを出す時間が早くなります。

●

次の期日まで、じん芥処理場は土曜日・日曜

日・祝日も開場します。

ご存知ですか？ 軽井沢のきまり

夏期工事の自粛について

夏期は工事自粛

夏期におけるごみの出し方のお知らせ

７月から次のとおり変更しています。引き続きご協力をお願いします。

期　　間：８月31日㈬まで

排出時間：６時から７時まで

期　　間：９月４日㈰まで

開場時間：８時30分から16時まで

期　　間：９月３日㈯まで

地　　区：新軽井沢・南ケ丘・中軽井沢・

　　　　　星野・千ケ滝中区・千ケ滝西区・

　　　　　借宿・大日向・追分